Artist: Husayn Saleh
Song: Bahr Mesa 3aldonya
الدنيا اسود مما تخيل
ماشي في طريق حابه و ده مش كفايه عشان اكمل
مفيش حد هنا بينجح ولا حتي بيحاول يعمل
صاحي يوم الجمعه بدور علي سبب يستاهل عشانه اعيش
بس كل شيء بيقول مفيش
سيبها بس ماشيه بظروفها
اللي قالك انه اخوك مطلعش اخوك
اللي تامنله هيطلع ميتين اهلك يوم لما يطول
كل اللي كرهوني انا نسيتهم
اصل ليه تقرفني في اليومين اللي هعيشهم ؟
انا اولي بيهم اعيشهم
الناس بالنسبالها العلاج باللبوس احلا دخلن سباق معاهم بس لاقيت الدنيا جوه زحمه
سيب العبد لربه محدش فينا قادر يغيره
بس لو معاه فلوس هي اللي هتغيره
Bahr Mesa 3aldonya Lyrics – English Translation
The world is blacker than you imagine
Walking in the way he likes, and this is not enough to complete
No one here succeeds or even tries to work
I wake up on Friday looking for a reason worth living for
But everything says no
Leave it, but it’s not going by its circumstances
Who told you that your brother is not your brother
Whoever you wish for will come out dead, your family, a day when it is long
All those who hated me, I forgot them
Why do you disgust me in the two days that I will live them?
I am the first to live them
People, in comparison with suppositories, are the best. They entered a race with them, but I found the world crowded inside
Leave the servant to his Lord, none of us can change him
But if he had money, she would change it
